Joh and Hyppo

Two Togolese Refugees’ Story // 兩個多哥難民的故事

Fleeing their home in Togo, Joh and Hyppo arrived in HK completely lost. From sleeping at Star Ferry, being cheated Shum Shui Po to experiencing obstacle after obstacle in their application for asylum, they share about their 10 year journey as refugees – and as Christians. Their unwavering faith and raw conversations with God in the midst of the storm were truly inspiring. Be blessed!

Joh 和 Hyppo逃離多哥的家園來到陌生的香港。從睡在天星碼頭,到在深水埗被騙和在申請庇護的過程遇上重重難關,他們憶述長達十年的難民生涯。他們在試煉中堅定的信心以及與神赤裸的對話鼓舞人心。希望這個故事能祝福您!


Quitting a “Best Friend” // 戒掉我“最好的朋友”

Andrew didn’t feel too connected to God, even after he accepted Christ until one day when quitting his “best friend” – cigarettes – turned his world upside down and God answered his cry with His grace and mercy.  雖然Andrew接受了耶穌為救主, 但他一直覺得跟神沒有很親密的關係。直到有一天他戒掉他…

The Messenger // 信差

Have you ever heard a whisper from God asking you to speak a word of encouragement to a stranger?  Serene has and this is her story.  你有曾聽過神的細語叫你對陌生人說出鼓勵的話嗎? Serene 有而這就是她的故事。


I Am Healed // 我被治癒了

我們常常問神為什麼祂允許我們經歷那麼多傷痛和試煉。祂當然是愛我們的,不是嗎?So often we ask God why He has allowed us to go through pains and trials? 

Subscribe to

Never Miss a Story! // 不想錯過任何一個見證?

Subscribe to WitnessHK using the link at the top left and get stories right to your inbox. 想訂閱WitnessHK,請按左上的連結,每篇見證將直接轉送到您的電郵信箱中。


A Spiritual Fire Alarm // 心靈的火警警號

A fire alarm interrupts Sharon’s work day, but it turns out to be a different kind of fire. 火警警號打擾了Sharon上班的時間,但原來這是一種另類的火。


Bike Trip // 單車之旅

A bicycling adventure in Hainan reveals God’s guidance and provision during unexpected challenges. 到海南單車環島行,從未料到的考驗中看到神的帶領和供應。

been there

Been There All Along // 一直伴著我

And then suddenly, in the midst of my feelings of shame as I reflected on my past, I felt the Voice of comfort and forgiveness flood into my heart… 突然間,在這羞愧的感覺之中,我感受到祂安慰和寬恕的聲音灌注了我的心、也感受到一把溫柔


God’s Protection // 神的保護

When I was 10, my parents divorced. I felt that I have lost warmth in my family so I began to dislike going home.  十歲時,父母就離婚了,我覺得失去了家庭溫暖,開始不喜歡回家。


Psalm 91:14-15

Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue…

  • Find Us on Facebook // 在Facebook關注我們

  • Archives // 見證重溫

  • Readers Reporters