Holiday Card to Jesus // 給耶和華的聖誕卡

0 person voted for this people voted for this |
Jesus Holiday Card

Dear Jesus,

Season’s greetings! Merry Christmas! Or actually, I should say, Happy Birthday!

In this busiest time of the year, as we’re off fretting with holiday shopping, family visits and office parties, I wanted to shoot you this quick message thanking you for the impact you’ve had on my life.

Thank you for being there even when I don’t seem to feel it. And even more so for the times when I do feel it. Thank you for being born. Because of this, we who believe in you are also alive in you. Thank you for the times we feel injustice in the world, when situations arise where we run questions through our head, questions like, “how can blameless, innocent beings like children suffer such tragic fate?” and for showing us that you, who was the most innocent, most blameless, most beautiful of all, died the most cruel death of all. For showing us that for every evil force in the world, there are so many beautiful, courageous people who sacrifice themselves to save others — you being the best representation of them all!

Can’t wait for our relationship to continue to grow closer and closer in the new year!

p.s. Say hi to daddy for me, please. :)

Loving you with all my heart,
Janice

親愛的耶和華:

節日快樂!聖誕快樂!噢,我應該說,生日快樂!

趁著每年裡最繁忙的這個時間,當我們各自為著聖誕購物、家庭聚會和公司派對而忙不過來的時候,我想很快地給祢寫一封簡單的信去感謝祢對我生命的影響。

感謝祢與我常在,即使在我感覺不到祢的存在的時候,你也沒有離開。而為著我能感覺到祢的存在的時候,我分外感恩。感謝祢的誕生。因為祢的誕生,相信祢的人也活在祢內。感謝當我們為著世界上的不公義而反覆思考:「為什麼純真無辜的小孩會遭遇到如此悲慘的命運?」時,祢讓我們知道最美麗、最潔白無暇、最無辜的祢卻因為我們遭遇了最殘忍的結局。感謝你讓我們看到,世界上有著罪惡的同時,也有著很多美麗又勇敢的人甘於為救贖他人而犧牲自己-祢就是他們當中的表表者!

我急不及待地在新的一年去繼續認識祢、更靠近祢!

附註:請幫我向阿爸父問好!:)

全心全意愛祢的Janice上

Comments

comments

  • Find Us on Facebook // 在Facebook關注我們

  • Archives // 見證重溫

  • Readers Reporters