The OurWitness Campaign Was a Success! // 我們的OurWitness籌款活動完滿結束!

1 person voted for this people voted for this |
tumblr_inline_msnxbnvKyv1qz4rgp

WE DID IT!!!! By the grace of God and with your support, we have raised a total of US$8,615 from 83 generous donors around the world for OurWitness!
我們做到了!靠著神的恩典及您們的支持,OurWitness一共籌得由83位慷慨捐贈者捐出的8,615元美金!

We just want to say a BIG THANK YOU to everyone who has supported us throughout the campaign this past month, be it through donation, emailing your friends, telling your church community about it or just liking and sharing our posts online! We couldn’t have done it without you!
我們衷心地對所有支持我們的朋友說一聲謝謝!無論大家是透過捐款、發電郵給朋友、將這個訊息向教會發佈,還是對我們的網上留言讚好,是次籌款活動的成功,全賴您們的參與!

We are incredibly grateful and touched to see so many people supporting the online Witness movement and sharing in our vision to continue reclaiming the Internet for God’s glory through the new global platform.
看到這麼多朋友支持我們的Witness運動,以及透過這個全新的國際平台,讓神的光榮繼續在互聯網上發光發熱,我們特別感動,在此大表謝意。

The additional amount we raised which exceeded our original US$8,000 target will go towards adding more interactive features to the OurWitness platform to engage and inspire our readers worldwide, e.g. adding the ability for users to vote for stories to appear on the front page of the site, ability to follow other user profiles, create bookmarks of favorite stories, etc.
我們將會把目標數字的額外捐款,用於為這新平台加設更多的互動功能,去影響及啟發世界各地的讀者(例如:讓讀者以投票方式建議平台的封面故事、關注其他用戶、為最喜歡的故事增設書簽等)。

For those of you who have claimed perks on www.OurWitness.com, we will be in touch with you shortly.
若果您已在www.OurWitness.com上挑選了額外獎賞的話,我們會個別跟您聯絡的。

Stay tuned for the launch of OurWitness this winter!
別錯過將在這冬季面世的 OurWitness 新平台!

With God all things are possible – Matthew 19:26
在神凡事都能。馬太福音19:26

- The Global Witness Family // Witness的全球大家庭

Comments

comments

  • Find Us on Facebook // 在Facebook關注我們

  • Archives // 見證重溫

  • Readers Reporters